Surah Al Hujurat Ayat 11 Tafseer

Para 26 - حٰمٓ

سورة الحجرت

Audio PDF

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

49.11

یٰۤاَیُّهَا الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا لَا یَسْخَرْ قَوْمٌ مِّنْ قَوْمٍ عَسٰۤى اَنْ یَّكُوْنُوْا خَیْرًا مِّنْهُمْ وَ لَا نِسَآءٌ مِّنْ نِّسَآءٍ عَسٰۤى اَنْ یَّكُنَّ خَیْرًا مِّنْهُنَّۚ-وَ لَا تَلْمِزُوْۤا اَنْفُسَكُمْ وَ لَا تَنَابَزُوْا بِالْاَلْقَابِؕ-بِئْسَ الِاسْمُ الْفُسُوْقُ بَعْدَ الْاِیْمَانِۚ-وَ مَنْ لَّمْ یَتُبْ فَاُولٰٓىٕكَ هُمُ الظّٰلِمُوْنَ(11)

Kanz ul Iman Kanz ul Irfan

English translation of Kanz-ul-Irfan

O you who believe! No nation should ridicule another nation, [1] it may be that they are better than those who ridicule, and no women should ridicule other women, it may be that they (the latter) are better than those who ridicule. And do not defame one another[2] nor offend one another with nicknames. What an evil name it is, being called an evildoer after faith. And whosoever does not repent, so they are the oppressors. [3]

Commentary

Using the tongue or gestures to insult or mock a believer in any other way is unlawful and a sin. However, such humour which is free from sin and which makes a person happy and is referred to as light-heartedness is permissible; rather at times to be pleasantly amusing is a Sunnah.

Next Ayat Prev Ayat